fredag, november 19, 2010

hektisk dag

och mycket har jag fått gjort. riktigt stolt över mig själv som inte sovit bort en ledig dag :D
men nu säger ryggen ifrån, så det blir att ta in lite medicin och vila en stund. sen ska det ännu dammsugas och så ska maten lagas. ska bjuda sötaste sussi på ugnslax med chevré. mums! sen kommer en gubbe hit för att titta på min soffa som är till salu. sussi är här i form av säkerhet - man vet ju aldrig, gubben kan ju vara en knäppis som inte alls vill köpa soffan... så tar det säkra före det osäkra!
sen ska vi på hockey. nice efter långt uppehåll!
men nu - tudeluu för en stund!


// lyhyesti suomeksi;
oon ylpeä itsestäni kun oon saanut niin paljon aikaiseksi tänään! mutta nyt selkä sanoi stop,  joten särkylääkettä nassuun ja lepoa. sitten pitäisi vielä imuroida ja aloittaa ruoanlaiton, sussi tulee tänään syömään, tarjoan uunilohta vuohenjuustolla. nami! sitten tulee yksi äijä katsomaan sohvaani joka on myynnissä. sussi on täällä turvana, kun ei ikinä voi tietää minkänlaisia hörhöjä vastaa netti-ilmoituksiin. sen jälkeen: lätkä-ilta!