ge detta en och en halv minut av din tid - se, lyssna, tänk...
och för er som inte kan finska, här är texten på svenska:
kära föräldrar:
vi lär oss om världen, direkt av er.
det vad ni undervisar oss följer med oss under hela livet.
lär oss att godkänna varandra.
lär oss att respektera och högakta varandra.
utsätt oss inte för vrede och bitterhet.
lär oss att inte dömma varandra på grund av:
nationalitet, hudfärg, religion, eller förmögenhet.
hjälp oss att skapa en värld,
där varje man, kvinna och barn är lika värdefulla.
kära föräldrar:
vi vill inte lära oss att hata.
var ansvarsfulla föräldrar.
lär oss inte ord som förolämpar.
lär oss inte bragder eller dåd som gör någon illa.
vi lär oss av er varenda stund.
vi är era barn.
vi litar på er.
hjälp oss att skapa en värld,
där alla är föredragsamma och toleranta mot varandra.
rädsla, hat och fördomsfullhet skapar världsomfattande problem.
kära föräldrar:
lär oss barn att bli empatiska,
så att vi kan älska och tycka om varandra.
både stora och små.
vi lär oss om världen, direkt av er.
det vad ni undervisar oss följer med oss under hela livet.
lär oss att godkänna varandra.
lär oss att respektera och högakta varandra.
utsätt oss inte för vrede och bitterhet.
lär oss att inte dömma varandra på grund av:
nationalitet, hudfärg, religion, eller förmögenhet.
hjälp oss att skapa en värld,
där varje man, kvinna och barn är lika värdefulla.
kära föräldrar:
vi vill inte lära oss att hata.
var ansvarsfulla föräldrar.
lär oss inte ord som förolämpar.
lär oss inte bragder eller dåd som gör någon illa.
vi lär oss av er varenda stund.
vi är era barn.
vi litar på er.
hjälp oss att skapa en värld,
där alla är föredragsamma och toleranta mot varandra.
rädsla, hat och fördomsfullhet skapar världsomfattande problem.
kära föräldrar:
lär oss barn att bli empatiska,
så att vi kan älska och tycka om varandra.
både stora och små.
- ilkka "danny" lipsanen
förhandsinställt inlägg.
